martedì 27 febbraio 2018




Premio Il Giocattolo 2018           Zagarolo 2018



Acqua, acqua , tanta acqua, ma anche spazi, spazi tanti spazi.
Era il Palazzo Rospigliosi di Zagarolo, sotto un diluvio pesante di domenica 25 novembre 2018 , in occasione della serata più importante del Premio Il Giocattolo 2018:, la serata delle premiazioni.
300 persone tra artisti, autori, appassionati, performer, musicisti, fotografi, filmaker e turisti.
Tra Sale espositive del piano terra, Museo del Giocattolo e Salone delle feste dell’Ala ovest un’onda infinita migrava da un lato all’altro senza fermarsi mai nel circuito programmato con sapienza ed efficacia.
E poi la musica che sembrava arrivare da un altro mondo; Paganini  eseguito da Gloria Saltarelli guidava il pubblico come un’ispirazione sentimentale. Gloria appariva da un momento all’altro, alla maniera di un flash mob, negli angoli inaspettati di ogni sala dove tutti meravigliati si immobilizzavano, come presi nella morsa del freddo all’improvviso, per scaldarsi poi all’ascolto dei rocamboleschi brani da lei eseguiti al violino, in maniera straordinaria.
La penombra rendeva l’ambiente soffuso, morbido, quasi plastico pronto ad essere modellato dalle mani esperte dell’amore per l’arte.
La giostra girava sempre più veloce sul palco della performance dal titolo Like Dolls di Donatella Pinocci.  Le voci registrate interferivano come da copione tra gli sguardi confusi dei passanti. Sullo schermo il mare veniva alternativamente sostituito dalla giostra che cambiava velocità repentinamente. I gesti lenti e studiati degli attori incidevano e contrastavano profondamente con le loro ombre sui cavalli rampanti.

Persi nell’immensa cubatura del palazzo ognuno viveva un momento suo, diverso, separato idealmente da chi era arrivato pochi minuti prima insieme a lui.

L’attenzione si susseguiva alla sorpresa e la personale interpretazione di quanto accadeva si modificava avvenimento dopo avvenimento e suscitava sensazioni a volte indecifrabili, ma certo di ammirazione, di suggestione e di attesa. Attesa di ciò che la successione delle cose offriva senza rappresentarla. Franco Ferrari, Alessandro Di Cola, Stefano Ciotti, Sabrina Trasatti esternavano sentimenti forti nei loro lavori, affrontavano il proprio io con la forza della fiducia in se stessi. Il loro ego non attendeva limiti.
Ennio Calabria, Enrico Benaglia si aggiravano tra gli altri confabulando mentre si allontanava l’ora d’inizio della manifestazione per quante cose si sommavano davanti ai loro passi per essere ancora ammirate.
Affreschi e tempere sul fondo, tele e sculture in primo piano. Milleseicento con Duemila si specchiavano inaspettatamente.
Una ottantina di opere davano il meglio di sé disperse in una piccola parte delle immense metrature di 365 sale che Marcantonio Colonna aveva fatto costruire dopo il 1571, data della sua vittoria nella grande battaglia navale di Lepanto contro i turchi.
La quinta edizione del Premio Il Giocattolo si apprestava a vivere i suoi momenti cruciali con la lettura della Relazione che la super Commissione artistica di quest’anno aveva già pronta.
Ennio Calabria è un grande artista dall’umanità al di sopra delle parti, con il cipiglio dell’uomo forte e indistruttibile e il sorriso dalla dolcezza arrendevole. Il suo gesto del pennello sulle tele, come la katana giapponese del Kendo, ampio, lungo, morbido e profondo su spazi enormi arricchisce il mondo con i suoi colori ed il suo personalissimo filtro dell’anima.
Ogni cosa da lui filtrata diviene universale. E questo gli artisti che hanno deciso di partecipare al concorso lo sapevano.
L’esperienza con la presenza e la parola di Calabria cambierà a molti artisti presenti la vita e l’arte.
I Direttori di Gallerie Romane, rispettivamente Carla Mazzoni con “I Preferiti” e Pino Purificato con “Silber Gallery” potranno confermare agli artisti di essere già sulla strada del successo per la bellissima scelta fatta da due esperti così affermati nel loro settore artistico.
Ida Mitrano, critica e storica dell’arte, dall’occhio esperto e lungimirante.
Serena Borghesani, Direttore del Museo del Giocattolo sicura e coraggiosa nel suo lavoro e Francesco Zero, scultore apprezzato per la spontaneità e interiorità della sua ispirazione, curatore della mostra e Responsabile delle Arti Visive di Palazzo Rospigliosi.
La necessità di dare una linea guida alla scelta delle opere migliori e nella selezione dell’artista vincitore ha visto Calabria nel facile compito di affidare alla sua stessa vita d’artista il riferimento cercato.
La giuria ha scelto come criterio selettivo l’interattività emotiva con l’infanzia nella misura in cui l’interattività condiziona il linguaggio stesso o lo crea nel proprio determinarsi.


Ed ecco infine la sua decisione



Francesco Zero


















PREMIO IL GIOCATTOLO  2018

La Commissione giudicante del Premio ha affrontato l’arduo compito di selezionare solo alcuni fra i tanti artisti ammessi alla fase finale del concorso.
Su giudizio del Maestro Calabria i lavori presentati hanno degnamente risposto alla eleganza degli spazi espositivi nel cinquecentesco Palazzo Rospigliosi e in particolare tra gli altri anche molti giovani sono stati segnalati per l’elevato livello professionale mostrato.
Grande apprezzamento la Commissione ha rivolto agli artisti che, seppure non premiati, resteranno all’attenzione della Direzione Arti Visive   che ha organizzato e curato la manifestazione.
La Commissione sotto la guida del Maestro Calabria comunica la sua scelta, voluta per sottolineare come l’arte si faccia spesso portavoce di sensazioni e di cambiamenti che l’uomo ricerca nella nuova scoperta di sé, lasciandosi alle spalle con lo spirito innovativo che lo caratterizza, tutto ciò in cui per tradizione ha creduto e sognato.
Il verdetto ha ricercato con forza la volontà di sottolineare come l'intervento concettuale, che il tema del giocattolo porta in sé da sempre, ci ha consentito e ci consente di svelare quella parte della nostra mente di cui non abbiamo piena contezza. Brecht diceva che l'arte è un gioco, ma un gioco serio.
Il gioco è tra l'altro la capacità di ricostruire fuori dalla norma una posizione psichica in grado di cogliere la sostanza delle cose. E' la capacità di evidenziare i grandi mutamenti che rendono ormai esauriti quei codici cui fino ad oggi abbiamo fatto riferimento.
Giungere quindi al senso del quadro che prescinde da caratteristiche puramente estetiche e devianti per portare al suo valore intrinseco.
Una scelta culturale insomma, una coscienza dell'arte cui gradualmente arriviamo per immaginare una forma diversa dal passato.
La Commissione della V° edizione del Premio Internazionale d’Arte a Tema di Zagarolo “Il Giocattolo 2018 ” ha infatti ritenuto di voler intervenire per maggiore chiarezza di giudizio con elementi guida e con ampiezza di visione   scegliendo come criterio selettivo l’interattività emotiva con l’infanzia nella misura in cui l’interattività condiziona il linguaggio stesso o lo crea nel momento del proprio determinarsi.
Sulla base di tali argomenti ha scelto per il vincitore del Premio l’opera dal titolo “Un gioco serio” dell’artista
1° Franco Ferrari con l’opera “Un gioco serio
La sua opera è concreta derivazione del disagio non retorico che l’incontro con l’infanzia produce sull’autore, condizionandone il linguaggio.
Un’opera soggettiva, simbolo del tempo che nell'apparente prospettiva di fuga tradisce la sua immobilità di fondo e la vana ricerca di soluzione finale."  
 

2° Prove di volo di Alessandro Di Cola
L’infanzia impone la sua immanenza di attimo dentro i tempi. E di questo la sua scultura è forte testimonianza.

L’immanenza di un attimo. L’infanzia parla solo dell’attimo universale. Opera d’arte in termini di interattività
L’infanzia impone la propria immanenza nell’attimo dentro i tempi
Viviamo un presente assoluto. Passato e futuro convergono nell’attimo del presente.

3° ex aequo Il Giocoliere di  Stefano Ciotti
La sua pittura muta aspetti fondamentali di sé dominata dall’interattività con la dimensione dell’infanzia.



3° ex aequo  Le nozze di Cadmo e Armonia di Sabrina Trasatti
 La sua opera è realizzazione di un gioco che si dà forma nell’attimo del processo interattivo e non controllabile con l’infanzia.


Premio Mazzoni
Irem Incedayi  Archetipo in costruzione
Una interattività concettuale con l’infanzia che riconosce all’infanzia un archetipo della ricostruzione.
Non è solo progettualità, ma coglie il rapporto con l’archetipo


Premio Purificato
Vittorio Fava “Incontri sulla cultura”
La sua ironia della vita lo porta a modificare in gioco ogni suo aspetto dal più vario al più inatteso, dal più crudo al più scabroso.


Fabio Ferrone Viola ”Ferrari American Flag”
La pop art diventa più attuale e innovativa anche nelle grandi regole della vita e nei messaggi universali all’uomo.







Premio Museo del Giocattolo
Camilla Ancilotto ”Ab ovo”  Nell’economia museale legata all’interattività del gioco  il suo Tangram non teme confronti



Eva Andujar con la tela dal titolo  ”Syntesis”. Un figurativo liquido che lascia all’immaginazione il gioco del sogno.





Sorelle Capone con la scultura dal titolo  ”Senza vento” Una struttura gioiosa dove il contributo dell’uomo continua ad essere fattivo.

Marco Cavalieri  “Moby Dick”
Materiali di grande interesse come l’acciaio concedono ai suoi lavori un fascino particolare e una curiosità intensa, degna di uno spazio museale.



Laura De Lorenzo “Ci provo”
Gioco e assurdo convergono in un mondo dove uomini e animali senza distinzione si imitano a vicenda per la gioia dell’infanzia che fa da spettatrice divertita, ancora fuori da ogni partita.



La Commissione
MAESTRO ENNIO CALABRIA
CARLA MAZZONI
PINO PURIFICATO
IDA MITRANO
SERENA BORGHESANI
FRANCESCO ZERO
Zagarolo 25 / XI / 2018

                                                      






















































                                                                  Comune di Zagarolo



Premio Internazionale d'Arte a Tema 2018
"Il Giocattolo"

La scadenza dei termini di iscrizione è prorogata al 15 ottobre





Dal 18 giugno 2018 si è dato il via al Concorso internazionale d'arte contemporanea a tema "Il Giocattolo 2018". Questa quinta edizione culminerà con l'Esposizione delle opere selezionate e la Premiazione dei vincitori il 25 novembre 2018 nelle grandi sale affrescate del cinquecentesco Palazzo Rospigliosi di Zagarolo, alle porte di Roma. I termini per l'adesione scadono il 30 settembre. I finalisti esporranno le loro opere per dieci giorni dal 15 al 25 novembre (con eventuale prolungamento delle date da definire).
Il Premio, patrocinato dal Consiglio Regionale del Lazio e dal Comune di Zagarolo, nasce con l'obiettivo di rafforzare l'intero sistema architettonico culturale che a Sud della Capitale annovera straordinari esempi del patrimonio nazionale. La partecipazione sarà aperta a tutti senza limiti di età e nazionalità. Ai vincitori sono riservati numerosi premi in denaro (fino a 2.000 € per il primo premio), in esposizioni e in promozioni internazionali.
Francesco Zero, ideatore e curatore del Premio, invita per questa occasione gli artisti a trasformare la loro ispirazione in quel giocattolo universale che segna indelebilmente la memoria, la crescita, la storia di ogni uomo.
Scultore, Responsabile delle Arti Visive, e già Direttore del grande Museo Demoantropologico del Giocattolo, che ha sede nel Palazzo Rospigliosi, Zero ha costituito intorno a sé un prestigioso gruppo di artisti, critici e galleristi che comporranno la Commissione Artistica del Concorso. Il Maestro d'Arte Ennio Calabria, enniocalabria.it protagonista della storia dell'arte contemporanea, ne sarà il Presidente. Gli altri illustri componenti della Commissione sono Carla Mazzoni, gallerista e critica d'arte, Pino Purificato, gallerista e critico d'arte, Serena Borghesani, Direttrice del Museo del Giocattolo, Ida Mitrano, storica e critica d'arte.
Il Maestro d'Arte Enrico Benaglia, enricobenaglia.net autore dell'opera che raffigura il simbolo della manifestazione: "Giocattoli nello spazio" olio del marzo 2018 e che verrà esposta per il pubblico della mostra finale, guida l'Organizzazione del Concorso per i più nobili risultati artistici. Il catalogo elettronico della mostra raggiungerà più di 150 mila persone in Italia e in Europa.
Il Promo, "Trasforma la tua ispirazione in un giocattolo", https://www.youtube.com/watch?v=TymHh6z66kg&t=84s realizzato dal regista Francesco Scalcione e pubblicato su You Tube con lo stesso titolo, presenta agli artisti le sale espositive di Palazzo Rospigliosi. Un moderno "e-book"  http://www.studiozerogallery.com/premiogiocattolo2018 illustra la storia e la filosofia del concorso. Il Regolamento con i moduli scaricabili è pubblicato su:
palazzorospigliosi.com studiozerogallery.com Italia, al capitolo NEWS.
La manifestazione del giorno 25 novembre 2018 sarà impreziosita dall'intervento del Maestro Ennio Calabria sui tempi che viviamo in quel "tessuto lacerato della pittura moderna" e dalla sua disponibilità al dialogo e al confronto con il pubblico e gli artisti. Infine, in collaborazione con il Conservatorio Santa Cecilia di Roma, la serata si concluderà con contributi musicali artisticamente coordinati dal M° Antonella Ceravolo, docente di pianoforte presso l'Istituzione romana e Responsabile del Settore Musica di Palazzo Rospigliosi.
Palazzo Rospigliosi, guidato dal suo Presidente Sandro Vallerotonda, è da alcuni anni un centro polifunzionale dedicato all'arte in tutte le sue forme, dalla Musica alla Letteratura, dal Teatro alle Arti Visive. Le sue iniziative sono seguite da curatori, critici, giornalisti, grafici che gestiscono tutti gli aspetti organizzativi degli eventi di volta in volta programmati. La selezione delle opere, la stesura dei testi, l'ufficio stampa e l'ufficio commerciale rispondono regolarmente alle necessità con l'attenzione e la cura dei migliori professionisti.
Ufficio Stampa- Settore Arti Visive Istituzione Palazzo Rospigliosi- Zagarolo   zero.francesco@libero.it






MUSEO DEL GIOCATTOLO
Il Maestro Ennio Calabria
 premierà i vincitori il 25 - XI - 2018 - ore 18,00

Palazzo Rospigliosi - Zagarolo 



"trasforma la tua ispirazione in un giocattolo"

Il mondo dei giocattoli costituisce da anni una delle fonti principali dell'ispirazione sulla quale Benaglia ha incentrato numerose Esposizioni in famosi luoghi istituzionali di Roma e alcune tra le sue recenti "Personali" nelle più famose strutture pubbliche della provincia di Roma come per esempio Palazzo Incontro, Parco Astronomico dell'Osservatorio di Roma, Monte Porzio Catone, o nello stesso Museo del Giocattolo a Palazzo Rospigliosi.  Come Enrico Benaglia,  con questo suo capolavoro recentissimo, lancia al mondo un grande messaggio di pace e di rispetto per l'infanzia, così il Premio sul tema del Giocattolo suggerisce di ritrovare nei più profondi concetti universali il sostegno per la vita dell'uomo di ogni paese e di ogni tempo.


                                   


------------------------------------------------------------------------

Per aticolo su Repubblica.it clicca qui:

http://www.repubblica.it/cronaca/2018/06/06/news/_trasforma_la_tua_ispirazione_in_un_giocattolo_al_via_il_contest_piu_poetico-198388216/

------------------------------------------------------------------------

Per Promo su Palazzo Rospigliosi e le sue sale espositive clicca qui:

 https://www.youtube.com/watch?v=TymHh6z66kg&t=84s 

------------------------------------------------------------------------

                                                      Per Catalogo elettronico clicca qui

                                    http://www.studiozerogallery.com/premiogiocattolo2018

------------------------------------------------------------------------
                                                  Comunicato EXIBART

                    http://exibartsegnala.exibart.com/exibartsegnala/preview-cli.asp?s=MzA4MyM3OFgzNzhoZHNqa2RzandldVpmYXNm              














Il bando sarà pubblicato nel mese di giugno anche sui siti  dell'Istituzione Palazzo Rospigliosi,  sul canale NEWS del Blog di Francesco Zero  studiozerogallery.com
Il Concorso è aperto a tutti senza limiti di età e  nazionalità con le sezioni di pittura e scultura.  
Il 30 settembre 2018  scade il tempo per le iscrizioni.
La comunicazione dell’evento 
sarà ripetutamente effettuata attraverso noti mezzi di comunicazione in Italia e all'estero. Un "Promo" dal titolo "Trasforma la tua ispirazione in un giocattolo", realizzato dal regista Francesco Scalcione e pubblicato su You Tube con lo stesso titolo, presenta agli artisti le sale di  Palazzo Rospigliosi, dove i loro lavori verranno esposti.  In un moderno "e-book" viene presentato il Comunicato Stampa e il Regolamento del Concorso con indirizzo ripreso e diffuso da tutti i partners dell'iniziativa. 
(http://www.studiozerogallery.com/premiogiocattolo2018

Anche i 125.000 iscritti ad Exibart riceveranno sul loro computer le notizie necessarie per l'iscrizione al Premio.

70 opere, selezionate dalla Commissione Artistica, parteciperanno alla fase finale con l'esposizione (dal 15 al 25 novembre 2018 )  che culminerà nel giorno finale del 25 novembre, alle ore 18.00, con l'assegnazione di premi in denaro, 2.000 euro al Vincitore assoluto, esposizioni d'arte in Italia e all'estero, segnalazioni in circuiti artistici internazionali ed altri riconoscimenti per molti finalisti. Il Maestro Ennio Calabria, dopo un suo prezioso intervento sui tempi che viviamo  e su quel "tessuto lacerato della pittura moderna" procederà personalmente alla consegna dei premi e all'incontro diretto con gli artisti davanti alle loro opere in un prosieguo prestigioso di questo  appuntamento di qualità in un luogo di cultura dove da anni si susseguono momenti di scambi intellettuali, di ricerca e di sperimentazione culturale. La manifestazione sarà impreziosita ancora da contributi musicali in collaborazione con il Conservatorio Santa Cecilia di Roma. Il coordinamento artistico è del M° Antonella Ceravolo, docente di pianoforte presso l'Istituzione romana e Responsabile del Settore Musica di Palazzo Rospigliosi. 





Il tema del concorso non è incentrato solo sul Gioco o sul Giocattolo come mero oggetto di desiderio dei bambini e dei loro sogni, ma, piuttosto, il Giocattolo deve essere inteso nel più ampio dei suoi significati; come interprete e spesso protagonista dell'intero percorso di vita dell' uomo.

Dall'infanzia alla maturità, dalla felicità alle  incertezze vola alto il suo segnale di presenza costante nel ricordo di ogni momento. Pianti e sorrisi,  prosa e poesia segnano l'animo e offrono pezzi di vita che il giocattolo raccoglie nel suo cuore senza disperdere nulla, assumendo l'estrema funzione di contenitore di memoria, di crescita e di futuro.


Numerosi premi saranno riservati ai vincitori del Concorso.
L'opera del vincitore-assoluto  del “Premio internazionale d’arte" sarà destinata al Museo del Giocattolo ed entrerà a far parte della collezione permanente del Museo nelle sue prestigiose sale.  -  Tutti gli artisti selezionati per il Concorso "Il Giocattolo" potranno godere di sconti sulle quote di adesione alle mostre in programma nel 2019 nel Palazzo Rospigliosi.
Un buon suggerimento da dare agli artisti che parteciperanno al Premio è quello che fin dal mese di giugno, coloro che lo desiderano,  potranno trovare una originale  ispirazione nella splendida scenografia che la cittadina di Zagarolo sa offrire  tra le sue strade o anche nello stesso Museo  Demoantropologico del Giocattolo; scrigno di un tesoro inestimabile eppure facilmente fruibile.






La cittadina è ben organizzata per una ottima accoglienza. L'ospitalità e la ristorazione saranno convenzionate con l'evento, ed è programmata a favore degli artisti una giornata "en plain air" per emulare nel suo territorio gli incontri d'arte degli impressionisti francesi del primo novecento. Nell'area antistante il Palazzo Rospigliosi, verranno allestiti spazi con cavalletti per consentire agli artisti di lavorare al loro quadro che potrà godere della partecipazione alla fase finale del premio. Pennelli e colori saranno offerti agli artisti durante la performance.

Il Modulo iscrizione e la Liberatoria con il Regolamento della V°  edizione del Premio internazionale d'arte a tema "Il Giocattolo" 2018, che si concluderà nella settimana espositiva del 15/ 25 novembre p.v., si può scaricare anche dai seguenti siti :
studiozerogallery.com  capitolo NEWS

Il concorso è aperto a tutti e le modalità di iscrizione sono presenti nel Regolamento del Premio.
Il 30 settembre 2018 scade il tempo per le iscrizioni.
I moduli compilati e ogni altra comunicazione dovrà essere inviata a  :   
      info@istituzionepalazzorospigliosi.it
La quota di partecipazione, che riguarda i soli 70 finalisti selezionati, prevede un contributo di 50 euro a favore dell'Organizzazione del Premio per la pubblicità, l'allestimento e il catalogo elettronico della Mostra cui verrà dato enorme risalto internazionale.
Per partecipare alle selezioni ogni artista dovrà inviare entro le ore 24,00 del 30 settembre 2018 :
• Il Modulo di Adesione compilato in tutte le sue parti e firmato (firma a mano in originale)
• una foto dell’opera in buona risoluzione
• un testo sintetico che colleghi l’opera al tema del Giocattolo e al suo più ampio significato, ovvero il messaggio dell’artista al pubblico (max 5 righe scritto con carattere Times, dimensione 12), in italiano. 
Il materiale deve essere inviato a:

L’esito della selezione sarà comunicato agli artisti, via mail entro il giorno 10 ottobre 2018.



Palazzo Rospigliosi  è da alcuni anni un centro polifunzionale dedicato all'arte in tutte le sue forme, dalla Musica alla Letteratura, dal Teatro alle Arti Visive. I suoi spazi immensi sono seguiti da curatori, critici, giornalisti, grafici che gestiscono tutti gli aspetti organizzativi delle diverse manifestazioni di volta in volta programmate. La selezione delle opere, la stesura dei testi, l'ufficio stampa e l'ufficio commerciale rispondono regolarmente alle necessità con l'attenzione e la cura dei migliori professionisti.

Il Palazzo nasce come fortilizio difensivo intorno all’anno 1000 con la potente Famiglia Colonna; distrutto e riedificato (sotto Bonifacio VIII alla fine del XIII secolo e sotto Eugenio IV nel Rinascimento) trovò il suo massimo splendore quando Zagarolo fu elevata a ducato sotto Pompeo Colonna, (luogotenente di Marcantonio II nella Battaglia di Lepanto del 1571) che fece ampliare l’edificio con le due grandi ali che l'architetto Frescanti aggiunse donando al  vecchio maniero l’aspetto di gaudente residenza estiva di campagna (che ospitò Papa Sisto V e Caravaggio in fuga da Roma).


- domenica 25 novembre 2018 alle ore 18.00 nel Palazzo Rospigliosi si apre la manifestazione per la proclamazione   dei vincitori a cura dello scultore Francesco Zero, Responsabile Arti Visive dell’Istituzione Palazzo Rospigliosi. Il Presidente della Commissione Artistica, Maestro Ennio Calabria consegnerà i premi.

-   ORGANIZZAZIONE DEL PREMIO
Le decisioni dell'Organizzazione del Premio, composta dalla  Commissione Artistica,  e dal Comitato scientifico del Museo dei quali fanno parte Storici dell’Arte, Critici d’Arte, Giornalisti, Galleristi, saranno inappellabili.
 - L' UFFICIO STAMPA del Premio, unitamente a quelli delle Istituzioni coinvolte, lancerà il Comunicato Stampa all'inizio dell’evento e al termine effettuerà una  comunicazione redazionale verso numerosi Paesi europei.
-  IL  Blog di  Francesco Zero studiozerogallery.com

pubblicherà tra le sue pagine  tutte le immagini dell’allestimento con le opere selezionate per l’evento.

IL CATALOGO VIRTUALE DELLA MOSTRA
sarà realizzato e diffuso dall'Ufficio Stampa di STUDIOZERO tramite il Blog: studiozerogallery.com (al capitolo: NEWS) con una pagina dedicata ad ogni finalista e una nota critica personalizzata . Sarà coordinata dagli storici dell’arte della redazione del Premio e del Museo, e verrà inviato ad appassionati d’arte ed addetti ai lavori presenti in numerose  Mailing List internazionali. Chi vorrà far recapitare tempestivamente il Catalogo dall'Organizzazione del Premio potrà aggiungere nel Modulo iscrizione gli indirizzi elettronici di amici e parenti interessati ai lavori del proprio artista preferito.


                                  

                                                 Comune di Zagarolo                   

Concorso Internazionale d’arte Contemporanea a tema
Il Giocattolo 2018
Palazzo Rospigliosi Zagarolo Roma




REGOLAMENTO DEL CONCORSO
Art. 1
Finalità , Tema e Sede
Il concorso è finalizzato alla promozione dell’arte contemporanea.
Alla valorizzazione del territorio di Zagarolo e del suo patrimonio socio-culturale.
Le opere in concorso dovranno essere ispirate al tema del Giocattolo e al suo più ampio significato.
La manifestazione si svolgerà nel cinquecentesco complesso di Palazzo Rospigliosi, sede del Museo Demoantropologico del Giocattolo e spazio culturale di qualità per progetti ambiziosi nel campo dell’arte, della musica e della letteratura.

Art. 2
Destinatari e Tecniche
Il Premio è aperto a tutti senza limiti di età e  nazionalità con le sezioni di
1.     Pittura
2.     Scultura
2.1 - pittura : 
·        sono ammesse opere realizzate in piena libertà stilistica e tecnica (olio, acrilico inchiostro, vinile, acquarello, grafite, matita, etc.) su qualsiasi supporto ( tela, carta, legno, plastica, ferro, etc.)
·        per ogni opera le misure massime consentite, comprensive di eventuale cornice o listello (ma non  indispensabili, va bene anche esporre solo la tela o tavola ) non devono superare la misura totale di altezza100 cm x larghezza 80 cm.
·        le opere pittoriche devono essere fornite di attaccaglia
2.2 - scultura:
·        il peso non deve superare i 30 kg. I materiali utilizzati dall’artista  dovranno essere di tipo non deperibile e difficilmente danneggiabile.

Tutte le opere devono essere firmate (anche solo retro)

Art. 3
Esposizione e Premi

3.1 - ESPOSIZIONE DELLE 70 OPERE SELEZIONATE
 (da giovedì 15 novembre 2018 con apertura della mostra  senza vernissage).  Giovedì 15 novembre 2018, alle ore 18.00, nel Palazzo Rospigliosi verrà aperta ufficialmente la Mostra con le 70 opere degli artisti finalisti tra i quali la Commissione Artistica sceglierà i nomi dei vincitori e sarà visitabile da artisti e pubblico presso le sale espositive di Palazzo Rospigliosi (con orario visite: da martedì a venerdì 9,30/13,00- sabato e domenica dalle 15.30 alle 19.00 o in altri orari su appuntamento per gruppi, visite guidate, scolaresche) lunedì chiuso.

3.2 - PROCLAMAZIONE DEI VINCITORI  E PREMI
Domenica 25 novembre 2018, dalle ore 18.00, la Commissione, Presieduta dal Maestro d'Arte Ennio CALABRIA procederà alla proclamazione dei Vincitori
La premiazione verrà effettuata alle ore 18.00 presso il Salone delle Bandiere di Palazzo Rospigliosi con cerimonia ufficiale e pubblica.

1.     Premio "Il Giocattolo d'oro". Al Vincitore-assoluto verrà assegnato un Premio-acquisto di 2.000 euro - una Mostra personale - apertura a circuiti internazionali. L’opera del vincitore-assoluto del “Premio internazionale d’arte a tema” di Zagarolo sarà destinata al Museo del Giocattolo ed entrerà a far parte della collezione permanente del Museo nelle sue prestigiose sale.
2.     Premio "Il Giocattolo d'argento" Al secondo vincitore del concorso, appartenente alla sezione d’arte cui non appartiene il Vincitore assoluto, verranno assegnati un Premio di 500 euro e una Mostra personale
3.     Premio "Il Giocattolo di bronzo" Il  terzo qualificato verrà premiato con una Mostra personale
4.     Premio "Preferiti" di Carla Mazzoni* per  la partecipazione ad una Esposizione nella Galleria Preferiti a Roma
5.     Premio "Purificato" di Pino Purificato** per  la partecipazione ad una Esposizione nella Galleria SILBERT GALLERY a Roma
6.     Premio "Museo del Giocattolo" verrà assegnato a tre artisti che esporranno le loro opere nelle sale del Museo per un periodo di tre mesi.
7.      A tutti gli artisti finalisti sarà riservata una attenta promozione artistica attraverso il Catalogo virtuale della Mostra pubblicata  nei diversi siti di Associazioni d'arte e sponsor  collegati con l'Organizzazione del Concorso. Ampia visibilità internazionale grazie alla comunicazione, sviluppata su tutti i canali dei social network dedicati e attraverso i siti istituzionali di patrocinanti e partner , nonché a seguito del filo diretto dell'Organizzazione sulla città di Parigi e alcuni suoi circuiti internazionali.
*Carla Mazzoni, critica d'arte, scrittrice e gallerista dirige con grande professionalità  la  sua  Galleria  "Preferiti"  www.preferitiblog.com  al centro di Roma e non disdegna di promuovere iniziative culturali in molti spazi  romani e internazionali come il famoso e grande 'ESPACE CHRISTIANE PEUGEOT, https://www.youtube.com/watch?v=5IhzlJbzq7E  distante pochi metri dall'Arc de Triomphe, a Parigi.
**Pino Purificato, figlio del grande artista italiano Domenico Purificato, dirige a Roma la Silber Gallery di Viale Regina Margherita, 92.  www.silbergallery.it

Art. 4
Modalità di iscrizione

Gli Artisti dovranno spedire per l'iscrizione al concorso, entro e non oltre il 30 settembre 2018,  alla Segreteria  del Premio il Modulo A compilato, firmato e inviato, con modalità preferita a:
         - via “posta elettronica”

         -
oppure
-       via posta tradizionale : (farà fede il timbro postale) presso Istituzione Palazzo Rospigliosi, Piazza Indipendenza,  6 - 00039 – Zagarolo (RM – Italia).

Il  Modulo B verrà compilato e spedito solo in caso di selezione dell'opera tra le finaliste, insieme alla Liberatoria

(il Modulo A, il Modulo B e la Liberatoria per l' iscrizione saranno  pubblicati  sui seguenti siti:
Istituzione Palazzo Rospigliosi:  www.palazzorospigliosi.com     
STUDIOZEROGALLERY: www.studiozerogallery.com

Art. 5
Modalità di Selezione

Sulla base della documentazione relativa alle opere, inviata dagli artisti, la Commissione Artistica, sotto la Presidenza del Maestro d'Arte ENNIO CALABRIA, selezionerà 70 opere, che verranno raccolte in una mostra collettiva, allestita nelle sale di Palazzo Rospigliosi, a partire dal 17 novembre.
5.1- La selezione degli artisti, che sarà improntata, tra l’altro, alla riconoscibile professionalità degli autori e alla migliore qualità artistica delle opere, si baserà anche sui seguenti criteri:
- congruità rilevabile delle forme espressive agli obiettivi fissati dal presente Bando di concorso in merito al tema de "IL GIOCATTOLO" ;
- originalità nella scelta tecnica e compositiva dell’opera.
Entro il 10 ottobre 2018 i nomi degli Artisti selezionati dalla Commissione Artistica saranno comunicati agli interessati che avranno segnalato il proprio indirizzo mail sul Modulo di iscrizione e verranno anche pubblicati sui siti citati all'articolo 4.
Il giudizio della Commissione è insindacabile e inappellabile.
La documentazione sarà conservata nell’archivio del Premio.
L’allestimento dell’intero spazio espositivo sarà curato dall’organizzazione che provvederà alla progettazione e sviluppo delle aree dedicate.

Art. 6
Commissione Artistica
-La COMMISSIONE ARTISTICA,deputata alla selezione delle opere è composta da:

Ennio Calabria     enniocalabria.it                     Presidente
Maestro d'Arte, Fondatore e Presidente Onorario dell'Associazione Culturale " In Tempo" intempo1.blogspot.com

Ida Mitrano                                                                                Componente
Storica dell'Arte, Critica d'Arte. Osservatrice della molteplice varietà dell' espressione artistica contemporanea.
Carla Mazzoni                                                                                     Componente
Critica d'Arte, Curatrice, Gallerista e Presidente di "Preferiti" Galleria d'Arte Roma  carlamazzoni.info

Pino Purificato                                                   Componente
Critico d'Arte,Curatore, Gallerista www.italarte.it/silber

Serena Borghesani                                            Componente
Storica dell'arte, Critica d'Arte, Direttore del Museo Antropologico del Giocattolo. museogiocattolo.it

Francesco Zero                                                  Componente                 
Scultore, Curatore e Responsabile Arti Visive Palazzo Rospigliosi


Art. 7
Contributo partecipazione

Contributo spese SOLO per i 70 finalisti.
Gli artisti selezionati per esporre le loro opere nella Mostra finale presso il Palazzo Rospigliosi verseranno all’Istituzione organizzatrice un contributo alle spese organizzative, pubblicitarie, di elaborazione del catalogo virtuale e di allestimento di euro 50 tramite le coordinate bancarie che seguono:
La ricevuta relativa al versamento della quota di partecipazione quota potrà essere consegnata contestualmente all'opera selezionata, all'interno dell'imballaggio previa segnalazione alla segreteria dell'organizzazione.
Metodo di pagamento della quota di iscrizione:
Versamento presso il Conto di Tesoreria Comunale- BANCA CENTRO LAZIO
IBAN: IT37V0871639510000004082597
CODICE BIC:  CCRTIT2TBCL
Causale: Quota di partecipazione V edizione concorso “Il giocattolo 2018”
*copia della ricevuta del versamento dovrà essere inviata insieme all’opera spedita.
Nel caso di eventuale successivo ritiro dalla manifestazione da parte dell’artista selezionato non potrà essere restituito l’importo versato, indipendentemente dalla motivazione addotta.
Art. 8
Spedizione e ritiro delle opere

Le opere degli artisti di pittura e scultura, scelti sulla base della prima selezione per partecipare alla finale della 5^ Edizione del Concorso “Il Giocattolo”, dovranno essere spedite o consegnate entro e non oltre le ore 12.00 del 30 ottobre 2018 al seguente indirizzo:
Alla cortese attenzione della Segreteria Istituzione Palazzo Rospigliosi -
tel :06 95769401- 06 87697706
Palazzo Rospigliosi, Piazza Indipendenza, 6 - 00039 – Zagarolo (RM – IT).
L’imballo delle opere dovrà essere perfettamente adeguato e rigido per poter essere riutilizzato e con il nome dell'autore sull'imballo.
Ritiro dell’opera
Dopo la manifestazione, tutte le opere potranno essere ritirate direttamente dall’artista presso la sede, o fatte recuperare dall’autore nel più breve tempo possibile.
Ogni artista dovrà tassativamente provvedere al ritiro delle proprie opere non prima della conclusione della premiazione e non oltre le due settimane successive. Se dopo queste settimane l’opera non sarà stata ritirata, l’Organizzazione del Concorso la depositerà in un magazzino del Comune, declinando ogni responsabilità sulla sua sicurezza.
Art 9
Riepilogo date
1.   10 giugno   lancio del bando di concorso
2.   30 settembre  scadenza iscrizioni
3.   10 ottobre 2018 entro tale data saranno comunicate notizie sull’esito delle selezioni e si potranno immediatamente spedire le opere selezionate.
4.   30 ottobre 2018  scadenza consegna delle opere
5.   giovedì 15 novembre 2018 ore 18.00 apertura della Mostra con le 70 opere finaliste
6.     domenica 25 novembre 2018 ore 18.00 Palazzo Rospigliosi. Manifestazione per la proclamazione dei vincitori. Premiazione e visita gratuita del Museo aperta a tutti.




INFORMAZIONI

Francesco Zero      zero.francesco@libero.it        Tel. +39 3481800776

Lorella Pofi            info@istituzionepalazzorospigliosi.it     
tel. 0695769401    (Dalle ore 9,00 alle ore 13,00 – dal lunedì al venerdì)

Segreteria Museo del Giocattolo – Tel 0687697692 
Dal Martedì al venerdì Dalle ore 9,00 alle ore 13,00 –
Sabato e domenica ore 9,00 – 13,00  / ore 16,00 – 20,00


















----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                    




                                     
                                        Comune di Zagarolo








                                            




                                    

Modulo di partecipazione  (A
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO INTERNAZIONALE D'ARTE A TEMA   "IL GIOCATTOLO  2018" V Edizione


Il/la sottoscritt…………………………………………..
nato/a ……………..……… Prov. (…....) il ………………
residente a…………………….………………(Prov.……)
Via /C.so ..……..…..…………….… n°…… c.a.p. ………
Tel. Fisso……… ……….       Cell. .……………..…....................................
E-mail  …..……………………...................................................................
Sito internet………….….................................................................………
indirizzi MAIL cui l'Organizzazione potrà direttamente inviare il CATALOGO VIRTUALE e le informazioni relative alle manifestazioni d'arte di Palazzo Rospigliosi.
............................................................................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
chiede all’Istituzione Palazzo Rospigliosi
di partecipare alle selezioni della 5^ Edizione del Concorso Internazionale d’arte a tema Il Giocattolo 2018  con l’opera :
1 -    titolo ………………………
     2 -   tecnica ……………....         misure ...…........
     3 -   anno di esecuzione ……….
     e spedisce
1.     il presente modulo compilato
2.     la riproduzione virtuale dell'opera  che dovrà rispettare il formato minimo    in  jpg, di  300  dpi          
3.     poche righe con la filosofia che ha ispirato l'opera       
4.     Piccola nota autobiografica     
          a: con posta elettronica   info@istituzionepalazzorospigliosi.it           oppure
          b:  - via posta tradizionale  a  :                               
Istituzione  Palazzo Rospigliosi, Piazza Indipendenza, 6  , 00039 –  Zagarolo (RM – IT).
data...............                                                                    firma........................







                                                                                     Modulo di iscrizione      (B
DOMANDA DI ISCRIZIONE AL CONCORSO INTERNAZIONALE D'ARTE A TEMA   "IL GIOCATTOLO  2018" V Edizione
In caso di selezione dell’opera, il sottoscritto si impegna a spedire a proprie spese entro il 30 ottobre 2018, pena l’esclusione dal concorso, a : Istituzione Palazzo Rospigliosi, Piazza Indipendenza 6,  00039 Zagarolo-Roma Italia
( preferibilmente tutto insieme in un unico imballo)
1) l’Opera selezionata  ben imballata
• All’esterno dell’involucro che contiene l’opera dovrà essere scritto a chiare lettere anche il nome dell’Artista selezionato.
• Le opere, nel caso in cui debbano essere appese, dovranno essere munite di attaccaglia o quanto altro le renda correttamente “appendibili”.
2) la Quota di iscrizione in contanti, o la ricevuta,
3) la Liberatoria  firmata  ed allegata all’opera 
“Dichiara che l’ opera presentata è frutto esclusivo della sua capacità creativa e ne autorizza la pubblicazione”. “Ai sensi della legge 196/2003 a tutela della privacy, autorizza espressamente al trattamento dei suoi dati personali”.
Conferma di aver letto ogni articolo del presente regolamento e di accettare e rispettare tutto  quanto in esso è contenuto.

Data ………………

……                                    Firma









                                                                                 
                                                                                   LIBERATORIA
Il sottoscritto artista solleva da ogni responsabilità l’ Organizzazione del Concorso "Il Giocattolo 2018", che, pur avendo la massima cura delle opere ricevute per la manifestazione,  non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni di manomissioni, incendio, furto, o altre cause, durante il trasporto, giacenza, magazzinaggio e per tutto il periodo della manifestazione d’arte. Agli artisti è demandato l’onere di stipulare eventuale polizza assicurativa contro tutti i danni sopra menzionati.
Ogni artista, inoltre,  autorizza l’Organizzazione del Concorso ad inserire testi ed immagini delle opere partecipanti alla 5^ edizione del Concorso Internazionale d’Arte a tema “Il Giocattolo” in eventuali cataloghi virtuali o stampati cartacei; archivio dati, pubblicazione delle opere in siti web o stampa specializzata; autorizza altresì i suoi diretti delegati al trattamento dei dati personali trasmessi ai sensi della legge 675\96 (legge sulla Privacy) e successive modifiche D.lgs 196\2003 (Codice Privacy).
A conferma e accettazione di quanto contenuto nel Regolamento 2018 sottoscrive  e restituisce la presente Liberatoria all’Organizzazione del Concorso.



Data ……………………………..                                      Firma

 

----------------------------------------------------------------







 Coordinamento e Gestione Progetto Giocattolo
 
Francesco Zero                                                    Direzione Artistica           

Francesco Zero e  Serena Borghesani                Ideazione                          

Enrico Benaglia                                    Coordinamento dell'Idea artistica 

Sandro Vallerotonda                                                 Presidente   I. P. R

Serena Borghesani                             Direttore del Museo del Giocattolo

Laura Orlandi       Andrea    Giovannini                        Staff del Museo

Francesco Scalcione       Video&Art       Regia Video                        

Lorella Pofi                               Comunicazione  -  Pubbliche Relazioni          
Sede                                                                         Palazzo Rospigliosi
         
Marco Sisti                                             Responsabile sistemi telematici 

Stefano Boccasena                                             Assistenza Legale               

Patrocini                                                    - Consiglio Regionale del Lazio 
Comune di Zagarolo - Museo del Giocattolo

Località                                                        Comune di Zagarolo - Roma

Periodo                                                        10 giugno | 25 novembre 2018


 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




                                                                                                
ARThEKA   32
VIA  SARTENA 32  ROMA
           

        

Video&Art


STUDIOZEROGALLERY
    contemporary art




           PREFERITI
Centro Studi Arte Contemporanea
          GALLERIA
Via G. Mompiani 1/A  Roma












tel. 06 7802620









          ******************************

          POUR LES ARTISTES FRANÇAIS



Museo del Giocattolo
Palazzo Rospigliosi Zagarolo

Concours international d'art contemporain sur le thème
"Le Jouet 2018"

                   


Le 25 novembre le Maître  Ennio Calabria
récompensera les lauréats


C’est parti pour le concours international d'art contemporain sur le thème "Le Jouet 2018"qui se déroulera du 15 au 25 novembre 2018 dans les grandes salles décorées de fresques duPalazzo Rospigliosi de Zagarolo (XVIe siècle), à deux pas de la ville de Rome.
Cette cinquième édition organisée par Francesco Zero se terminera le 25 novembre 2018 avec la cérémonie de remise des prix aux lauréats.

La date limite de candidature est fixée au 30 septembre et les finalistes exposeront leurs œuvres pendant dix jours.

La participation est ouverte à tous les artistes et de nombreux prix en espèces  (jusqu'à 2 000 € pour le premier prix), des expositions internationales et des promotions diverses sont réservés aux gagnants.

L'un des plus grands maîtres contemporains de l'art italien, Ennio Calabria, récompensera personnellement les lauréats le 25 novembre et les musiciens du Conservatoire Santa Cecilia animeront la cérémonie finale lors d’une soirée événement.
Le catalogue digital de l'exposition atteindra plus de 150 000 personnes en Italie, en France et en Europe.

La vidéo promotionnelle, "Transformez votre inspiration en jouet" publiée sur You Tube avec titre éponyme:
a été tournée par le réalisateur Francesco Scalcione et vous présente les salles d'exposition du Palazzo Rospigliosi en suivant le guide Carolina Zero.

Le règlement et les formulaires d’inscription sont disponibles dans le chapitre NEWS du site :


Bureau de presse - Secteur des Arts Visuels
Institution Palazzo Rospigliosi - Zagarolo
Mob. +393481800776
Francesco Zero



                          --------------------------------------------------------------------------------







L’Istituzione Comunale “Palazzo Rospigliosi”, di Zagarolo, 
5^ Edizione del
Concorso Internazionale d’Arte contemporanea a tema 2018
                             “ IL GIOCATTOLO ”



RÈGLES DE CONCURRENCE


Article 1                               Objet, thème et lieu
Le concours vise à promouvoir l'art contemporain.
Pour améliorer le territoire de Zagarolo et son patrimoine socioculturel.
Les œuvres en compétition doivent s'inspirer du thème du jouet et de son sens plus large.
L'événement aura lieu dans le complexe du XVIe siècle du Palazzo Rospigliosi, la maison du Musée du Jouet Demoantropologico et de l'espace culturel de la qualité des projets ambitieux dans le domaine de l'art, la musique et la littérature.


Art.2 Destinataires et techniques
Le prix est ouvert à tous sans limite d'âge ou de nationalité avec les sections de
- Peinture
- Sculpture
 2.1 - peinture:
- les œuvres réalisées en toute liberté stylistique et technique (huile, acrylique, vinyle, aquarelle, graphite, crayon, etc.) sont autorisées sur tout support (toile, papier, bois, plastique, fer, etc.)
- pour chaque travail, les mesures maximales autorisées, y compris tout cadre ou bande (mais pas nécessaire, il est également bon d'exposer uniquement la toile ou la planche) ne doivent pas dépasser la hauteur totale de 100 cm x 100 cm de largeur.
- les œuvres picturales doivent être équipées d'un cintre bien équilibré.
 2.2 - sculpture:
- le poids ne doit pas dépasser 30 kg. Les matériaux utilisés par l'artiste doivent être non périssables et difficiles à endommager.
 2.3 Toutes les œuvres doivent être signées (même rétro seulement)




Art 3    Exposition et prix

3.1 -  70  Œuvres seront  choisies pour L'EXPOSITION de  jeudi, 15 Novembre 2018, à 18h00, au Palais Rospigliosi quand sera ouvert le spectacle sans vernissage, mais avec invitation à visiter étendue à tous. Entre les 70 œuvres des artistes finalistes la Commission artistique choisira les noms des lauréats. Il sera ouvert aux visiteurs d'artistes et le public dans les salles d'exposition du Palazzo Rospigliosi avec des visites: Du mardi au vendredi 9,30 / 13,00 samedi et le dimanche de 15,30 à 19,00 ou à d'autres moments sur rendez-vous pour les groupes, des visites guidées, écoles) lundi fermé.
3.2 - PROCLAMATION DES GAGNANTS et des prix
Dimanche 25 novembre 2018, à partir de 18h00, la Commission, présidée par le Maître d'Art Ennio CALABRIA, procédera à la proclamation des lauréats
La cérémonie de remise des prix aura lieu à 18h au Palais des expositions Palazzo Rospigliosi avec une cérémonie officielle et publique.

1 - Prix "Le Jouet d'Or" Le Winner-Absolute se verra remettre un Prix-achat de 2 000 euros - une exposition personnelle - ouvrant sur les circuits internationaux. Le travail du lauréat du "Zagarolo International Art Prize" sera consacré au Musée du Jouet et fera partie de la collection permanente du Musée dans ses salles prestigieuses.
2 - Prix "Le Jouet d'Argent" Le deuxième lauréat du concours, appartenant à la section artistique qui n'appartient pas au Gagnant Général, recevra un prix de 500 euros et une exposition personnelle
3 - Prix "Le Jouet de Bronze" Le troisième qualifié recevra une exposition personnelle
4 - Prix "Favoris" de Carla Mazzoni * pour sa participation à une exposition dans la galerie Favorite de Rome
5 - Prix "Purificato" de Pino Purificato ** pour la participation à une exposition à la Galerie SILBERT GALLERY à Rome
6 - Le prix du "Musée du Jouet" sera décerné à trois artistes qui exposeront leurs œuvres dans les salles du Musée pour une période de trois mois.
7 - A tous les artistes finalistes se réservera une promotion artistique soigneuse à travers le Catalogue Virtuel de l'Exposition publié dans les différents sites des Associations d'Art et des sponsors liés à l'Organisation du Concours. Une large visibilité internationale grâce à la communication, développée sur tous les canaux des réseaux sociaux dédiés et à travers les sites institutionnels des sponsors et partenaires, ainsi que la ligne directe de l'Organisation sur la ville de Paris et ses autres circuits internationaux.
* Carla Mazzoni, critique d'art, écrivain et propriétaire de la galerie fonctionne avec des initiatives artistiques fréquentes sa galerie « Favoris » www.preferitiblog.com le centre de Rome et n'a pas honte de promouvoir les activités culturelles dans de nombreux espaces romains et internationaux comme le célèbre et le plus grand 'ESPACE CHRISTIANE PEUGEOT', https://www.youtube.com/watch?v=5IhzlJbzq7E à quelques mètres de l'Arc de Triomphe, à Paris.
** Pino Purificato, fils du grand artiste italien Domenico Purificato, dirige avec succès la galerie Silber de Viale Regina Margherita, 92 à Rome.




Article 4     Procédure d'enregistrement

Les Artistes devront envoyer le Formulaire  A  rempli et  signé ,  au Bureau de la Concurrence, au plus tard le 30 septembre 2018, avec
mode préféré à:
-    info@istituzionepalazzorospigliosi.it                 via "e-mail"
ou
- par courrier traditionnel: (le cachet de la poste en attestera) à l'Institution Palazzo Rospigliosi, Piazza Indipendenza, 6 - 00039 - Zagarolo (RM - Italie).

Le module B sera complété et envoyé uniquement en cas de sélection du travail parmi les finalistes, ainsi que la publication

(Le Formulaire A, le Formulaire B et le Disclaimer pour l'enregistrement seront également publiés sur le site web de l'Institution Palazzo Rospigliosi: www.palazzorospigliosi.com            et
- sur le blog     STUDIOZEROGALLERY: www.studiozerogallery.com)


Article 5      Procédure de sélection

Sur la base de la documentation relative aux œuvres soumises par les artistes, le Comité Artistique, sous la présidence du Maître d'Art Ennio CALABRIA, sélectionnera 70 œuvres qui seront recueillies dans l'exposition collective tenue au Palazzo Rospigliosi, du 15 Novembre, ici 2018.
5.1 - La sélection des artistes, qui sera marquée, entre autres, par le professionnalisme reconnaissable des auteurs et la meilleure qualité artistique des œuvres, sera également basée sur les critères suivants:
 - congruence détectable des formes expressives avec les objectifs fixés par le présent avis de concours sur le thème du "JOUET";
 - originalité dans la sélection technique et compositionnelle de l'œuvre.
Au plus tard le 10 octobre 2018, les noms des artistes sélectionnés par la Commission artistique seront communiqués aux personnes intéressées qui auront signalé leur adresse électronique sur le formulaire d'inscription et seront également publiées sur les sites mentionnés à l'article 4.
Le jugement de la Commission est indiscutable et sans appel.
La documentation sera conservée dans l'archive des prix.
La disposition de l'ensemble de l'espace d'exposition sera supervisée par l'organisation qui assurera exclusivement la conception et le développement des zones dédiées.

Art 6      Commission artistique
- La COMMISSION ARTISTIQUE, adjointe à la sélection des œuvres, est composée de:

Ennio Calabria    Président      www.enniocalabria.it
Master of Arts, Fondateur et Président d'Honneur de l'Association Culturelle "In Tempo"

Ida Mitrano.
Critique historique et artistique. Observateur de la variété multiple de l'expression artistique contemporaine.

Carla Mazzoni
Critique d'Art, Conservateur, Galerie et Président de la Galerie d'Art "Favoris" Rome www.carlamazzoni.info

 Pino Purificato
Critique d'art, conservateur, écrivain et galerie               www.italarte.it/silber

Serena Borghesani
Historien de l'art, Directeur du musée d'anthropologie du jouet. www.museogiocattolo.it

Francesco Zero    www.francescozero.it www.studiozerogallery.com
Sculpteur, conservateur et chef des arts visuels Palazzo Rospigliosi

Article 7     Contribution à la participation

Contribution des dépenses SEULEMENT pour les 70 finalistes.
Les artistes sélectionnés pour exposer leurs œuvres dans l'exposition finale au Palazzo Rospigliosi contribueront à l'institution organisatrice une contribution aux frais d'organisation, de publicité, de catalogue virtuel et de mise en place de 50 euros de la façon suivante:
- Par virement bancaire sur le c / c suivant.
Trésor public municipal (Banca Centro Lazio)
IBAN: IT37V0871639510000004082597
CODICE BIC:  CCRTIT2TBCL
Raison: Jouet de compétition 2018. Frais d'inscription
* une copie du reçu du paiement doit être envoyée avec le travail envoyé.
En cas de désistement ultérieur de la part de l'artiste sélectionné, le montant versé, quelle que soit la motivation, ne pourra être restitué.



Art.8      Expédition et collecte des œuvres

Les œuvres d'artistes peinture et la sculpture, choisis sur la base de la première sélection pour participer à la finale de la 5ème édition du concours « Le jouet », doivent être envoyés ou livrés au plus tard à 12h00 le 30 Octobre 2018 a l'adresse suivante:
A l'aimable attention du Bureau de la Culture
Palazzo Rospigliosi, Piazza Indipendenza 6, 00039 - Zagarolo (RM - IT).
tél: 06 95769401/3 - 06 87697692 - Fax 0687671759

L'emballage des œuvres doit être parfaitement adéquat et rigide pour être réutilisé et avec le nom de l'auteur sur l'emballage.

Retrait du travail
Après l'événement, toutes les œuvres peuvent être collectées directement auprès de l'artiste au siège, ou faites pour récupérer de l'auteur dès que possible.
Chaque artiste doit strictement retiré ses oeuvres  apres  la fin de la cérémonie de remise des prix et au plus tard deux semaines plus tard. Si après ces semaines le travail n'a pas été retiré, l'Organisation du Concours le déposera dans un entrepôt de la Municipalité, déclinant toute responsabilité pour sa sécurité.

Art 9       Date du résumé

- Lancement de l'annonce du concours le 15 juin
- date limite d'inscription au 30 septembre
- 10 octobre 2018 .    à cette date sera communiqué des nouvelles sur le résultat des sélections et vous pouvez immédiatement envoyer les œuvres sélectionnées.
- 30 octobre 2018 date limite de livraison des travaux
- Jeudi 15 novembre 2018 18h00 ouverture de l'exposition avec les 70 œuvres finalistes
- Dimanche 25 novembre 2018 à 18h00 Palazzo Rospigliosi. Vernissage et Démonstration pour l'annonce des gagnants. Remise des prix et visite gratuite du musée ouverte à tous.


   -------------------------------------------------- --------- INFORMATION

Francesco Zero     
zero.francesco@libero.it
Tél .: +39 3481800776


Lorella Pofi
info@istituzionepalazzorospigliosi.it

Téléphone:  0695769401









          ******************************





FORMULAIRE A DE DEMANDE DE PARTICIPATION AU CONCOURS INTERNATIONAL D'ART THÉMATIQUE "THE TOY 2018" ZAGAROLO
V Edition


A

L'abonné ................................................ ..
né / a ............... .. ......... Prov. (... ....) le ..................
résident à ......................... .................. (Prov. ......)
Via / C.so .. ...... .. ... .. ................ ... n ° ...... c.a.p. .........
Téléphone Fisso ......... .......... Cellule ............... .. ....
E-mail ... .. .........................
Site Web ............. ... .. .........
MAIL adresse à laquelle l'organisation peut envoyer directement le CATALOGUE VIRTUEL et des informations relatives aux événements artistiques de Palazzo Rospigliosi.
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ demande à l'Institution Palazzo Rospigliosi
participer aux sélections de la 5ème édition du Concours International d'Art sur le thème Jouet 2018 avec le travail:

1- titre ...........................
2 - technique ........................................ mesures ... ...............
3-  année d'exécution ..........
                                                          et envoyer
     1) - ce formulaire rempli
     2) - la reproduction virtuelle de l'œuvre qui doit respecter la taille minimale en  jpg, 300 dpi
      3) - quelques lignes avec la philosophie qui a inspiré le travail et les techniques utilisées pour le composer
     4) - petite note autobiographique

          a: avec email    info@istituzionepalazzorospigliosi.it
ou
          b: - par courrier traditionnel à:
Institution Palazzo Rospigliosi, Piazza Indipendenza, 6, 00039 -
Zagarolo (RM - IT).

Date ........................ Signature



FORMULAIRE B DE PARTICIPATION AU CONCOURS INTERNATIONAL D'ART THÉMATIQUE "THE TOY 2018" ZAGAROLO
V Edition


B

En cas de sélection de l'œuvre, le soussigné s'engage à expédier à ses frais au plus tard le 30 octobre 2018, sous peine d'exclusion du concours, à:

Institution Palazzo Rospigliosi, Piazza Indipendenza 6, 00039
Zagarolo-RomeItalie

1) l'opéra sélectionné
• Le nom de l'artiste sélectionné doit être clairement écrit à l'extérieur de l'enceinte contenant le travail.
• Les œuvres, dans le cas où elles doivent être accrochées, doivent être équipées d'un cintre ou de tout ce qui les rend parfaitement «suspendues».

2) la clause de non-responsabilité signée et jointe à l'œuvre

3) les frais d'inscription, ou le reçu, de 50 euros attachés à l'œuvre

 "Il déclare, enfin, que le travail présenté est le résultat exclusif de sa capacité créative et autorise sa publication". "En vertu de la loi 196/2003 pour protéger la vie privée, autorise expressément le traitement de vos données personnelles".
Veuillez confirmer que vous avez lu chaque article de ce règlement et acceptez et respectez tout ce qui s'y trouve.









                             AVERTISSEMENT de non-responsabilité


L'artiste soussigné soulève toute responsabilité l' « Organisation du Concours « The Toy 2018 », qui, bien que le plus grand soin des œuvres reçues pour l'événement, n'accepte aucune responsabilité pour tout dommage de falsification, d'incendie, de vol, ou d'autres causes , pendant le transport, le stockage, l'entreposage et tout au long de la période de l'événement artistique. Les artistes sont tenus de souscrire une police d'assurance contre tous les dommages susmentionnés.
En outre, chaque artiste autorise l'Organisation du Concours à insérer des textes et des images des œuvres ayant participé à la 5ème édition du Concours International d'Art "Il Gioco" dans des catalogues virtuels ou imprimés; archivage de données, publication d'œuvres sur des sites web ou de presse spécialisée; autorise également ses délégués directs au traitement des données personnelles transmises en vertu de la loi 675/96 (Loi sur la protection des renseignements personnels) et des modifications ultérieures du décret législatif 196 \ 2003 (code de confidentialité).
Pour confirmer et accepter le contenu du règlement de 2018, il signe et renvoie le présent avertissement à l'organisation de la compétition.


Date ................................. .. Signature










***************
CONCORSO  " IL GIOCATTOLO"
4° EDIZIONE

==================
CONCORSO  " IL GIOCATTOLO"
3° EDIZIONE
Al e s s andr o BULGARINI
St e f ani a CATASTINI
Vincitori ex equo









====================



CONCORSO  " IL GIOCATTOLO"
2° EDIZIONE





====================
CONCORSO  " IL GIOCATTOLO"
1° EDIZIONE


***************






Museo Venanzo Crocetti
Via Cassia, 492 ROMA
“IL mio tempo“ di Paola Vincenti
“Il mio spazio” di Silvana Frivoli
20 - 25 gennaio 2018
Testo critico di Francesco Zero
VERNISSAGE
Sabato 20 gennaio 2018 ore: 18.00
Orario.
Dal lunedì al venerdì.: 11,00 -13.00 15,00 – 19,00
Domenica Chiuso
Info
Paola Vincenti mob. +39 3473305911
Silvana Frivoli mob.+39 3338060525






IL MIO SPAZIO
Silvana Frivoli

testo critico di Francesco Zero
L'Arte di
Silvana Frivoli colpisce per l'espressività
emblematica dei suoi colori.
Ogni angolo della tela sottolinea e sospinge
verso l'esterno l'immagine che diventa portatrice
di poetica nell'immediato contatto col
pubblico.
Frivoli mette in gioco la sua personalità e
produce percorsi innovativi attraverso ritratti,
nudi, paesaggi e suggestioni, in opere realizzate
su tela e carta, con tecniche personali, che
rivelano la fantasia e il desiderio di una sperimentazione
inarrestabile.
Con pennellate a volte amare e cupe, a volte
felici e rinnovate affronta con decisione i suoi
temi preferiti e le innovazioni nei suoi percorsi
tecnici.
Per saldare il proprio mondo spirituale con il
senso della pittura sceglie di mostrarsi al pubblico
e partecipa a manifestazioni d'arte,
mostre collettive e personali, nei più conosciuti
spazi italiani ed esteri. Nei suoi viaggi tra le
più grandi capitali europee, grandi Maestri tra i
quali Picasso, Matisse, Toulouse-Lautrec, la
colpiscono profondamente. Decide di trasferirsi
per un breve periodo nell'Africa magrebina
(Marocco) poi, in Turchia. In questo periodo
Silvana Frivoli cerca artisticamente una congiunzione
tra Oriente ed Occidente in termini
di potenziale integrazione tra culture.
La sua pittura diventa autobiografica. I colori
puri e decisi narrano, attraverso le diverse
condizioni della donna, un mondo nel quale la
femminilità continua a lottare nell'attesa di
affiorare lentamente oltre la barriera dell'estremismo
religioso.
Negli stessi anni l'artista sviluppa una stretta
collaborazione con la Franco Angeli Editori
che, nelle pubblicazioni su argomenti medioorientali,
si avvale dei suoi dipinti per comporre
le prime pagine di copertina dei libri da lui
editi. Le figure si caratterizzano per diventare
ritratti intimi. Un modo tutto intellettuale e
virtuoso che si avvicina concretamente al
dilemma di una storia che ha visto l'uomo e la
donna su due fronti troppo spesso contrapposti.
Nella sua produzione conquista sempre
più centralità il tema della donna forte, sicura
e le opere "Nudo sul tetto" 2009 e "Notturno in
finestra con farfalla" esprimono un messaggio
chiaro di liberazione.
Ancora una donna coinvolgente si nasconde
sotto il travestimento del "Clown"; tela che
vende nel maggio del 2012 in Cina, durante la
grande Mostra presso l'Istituto Italiano di
Cultura a Pechino.
Il viso, la figura tutta, come anche il fondo
sono immersi in uno sfavillio di colori che
corrono verso gli occhi di chi guarda, abbagliandone
la vista e costringendo il pensiero, lo
sguardo e l'attenzione a rimanere legati a
quell'immagine lucida, bella, scivolosa. Una
interpretazione gioiosa della donna che anche
dietro giochi e travestimenti conferma in ogni
occasione grazia e femminilità.











IL MIO TEMPO
Paola Vincenti


testo critico di Francesco Zero



Eclettica, creativa, attenta alle suggestioni,
attratta dall'originalità, e dalla ricerca dei cambiamenti
intesi come presupposto di sviluppo
intellettuale e psicologico.
Paola Vincenti, pittrice e scultrice, non ama
pianificare un risultato e realizzarlo rimanendo
legata al progetto iniziale. Per lei il momento
della creatività nasce esattamente quando ogni
cosa sembra disperdersi perché, in realtà,
proprio quello diventa il suo punto di partenza.
Le motivazioni sono legate all'attimo delle
folgorazioni.
Sale l'esaltazione del nuovo quando cresce il
timore di una soluzione che sembrava allontanarsi.
L'emozione diventa ispirazione e le
percezioni esterne vengono riprodotte su tela in
tempo reale, nell'irrequietezza del momento.
L'ansia della strada sconosciuta acuisce la
sensibilità e i sensi concedono con maggiore
eccitazione l'inatteso piacere del ritrovamento.
"Il desiderio di scoprire, la voglia di emozionare,
il gusto di catturare", diventano i tre concetti
che riassumono la sua arte ....
(Helmut Newton)
Le opere di Vincenti innescano un processo di
lettura che supera la semplice visione degli
interpretazioni
misteriose, profonde quando il suo bagaglio
artistico si arricchisce con tecniche e
ispirazioni fatte di schemi autonomi, sempre
più personali e concettuali.
Suggerisce trasposizioni tra fruitori e protagonisti
dei suoi quadri.
"Privo d'essenza" del 2016 invita al superamento
del convenzionale. Il senso dell'opera
non si legge partendo dall'impatto visivo, ma
ricercando quell'idea perseguita per realizzarla.
L'apparenza e la bellezza vengono riposte sul
filo anonimo del tempo mutevole e precario.
Un momento in cui l'uomo ha abitato e vestito
i panni della sua stessa ombra. Vacuo e scadente
il mito della bella vita.
Tutto è mutevole e precario. Non c'è più un
tempo certo.
Il sapiente ricorso al disegno o al profilo accademico
consente a Paola Vincenti di muoversi
su schemi autonomi che seguono un processo
creativo e maturo; inteso a voler interagire con
il pubblico oltre le categorie pittoriche consolidate,
in un iniziale coinvolgimento formale-estetico,
cui fa seguito una scelta d'arte nell'alternanza
tra intuizione e relatività.
I lavori di Vincenti colpiranno anche chi attraversa
i saloni espositivi senza sapere per quale
motivo si trovi lì, ma ...
"di sicuro, ci sarà sempre chi guarderà solo la
tecnica e si chiederà “come”, mentre altri di
natura più curiosa, si chiederanno “perché”.
(Man Ray)